Speech First argued that its anti-discrimination policy violates students' First Amendment rights. The university agreed to keep the policy as part of a settlement.
Like it or not, there are ways in which higher education is a business. Students have the freedom to stop paying and go elsewhere if they find better alternatives.