The U.S. has seen a record-high heat wave this summer, and with it, a cluster of turnovers in higher education's top position.